Локализация ИИ для Xcode
Локализуйте любое приложение Xcode с помощью собственного ключа OpenAI — быстро, точно и полностью интегрировано в Ваш рабочий процесс.
Почему разработчики выбирают Xlocalize
Xlocalize упрощает самую болезненную часть локализации. Больше никаких ручных правок, никакого копирования-вставки между языками — только чистый, удобный для разработчика перевод одним щелчком мыши.
Перевод с помощью искусственного интеллекта
Автоматически переведите весь Ваш файл .xcstrings с помощью GPT-4o или GPT-4o mini-контекстно-ориентированного и точного перевода.
100% нативное приложение для macOS
Разработан специально для разработчиков Apple, с полной поддержкой Xcode 15+, SwiftUI и контроля версий.
Сохранение структуры и месторасположения
Сохраняет логику Вашего кода в целости и сохранности - поддерживает множественное число, Markdown, HTML и переменные Swift/Obj-C.
Нет Собственный формат
Работает непосредственно внутри Вашего проекта Xcode. Ваши строки остаются там, где им и место: в Вашей кодовой базе.
Ключевые особенности локализации приложений Xcode с помощью искусственного интеллекта
От редактирования одной клавиши до создания полноязычных пакетов, Xlocalize обеспечивает гибкость и точность, необходимые разработчикам, не покидая macOS. Переводите, отслеживайте и управляйте каждой строкой в Вашей системе без особых усилий.
Перевод в один клик
Переведите ключ, язык или весь Ваш файл .xcstrings мгновенно с помощью OpenAI.
Управление статусами и метками
Пометьте строки как новые, переведенные или не переведенные и сохраните все в порядке.
Контекстные комментарии
Добавьте встроенные комментарии, чтобы дать переводчикам ясность и уменьшить количество ошибок - особенно для динамического контента.
История отмены / повтора
Каждое изменение обратимо. Безопасная итерация с полной поддержкой отмены/повтора на каждом шаге.
Массовое копирование между языками
Мгновенно используйте переводы на похожие языки - экономьте время, избегайте повторений.
Поиск, фильтр и замена
Находите и управляйте ключами на всех языках, в статусах или контенте - молниеносно.
Как работает Xlocalize - пошаговая локализация
Xlocalize естественно вписывается в Ваш рабочий процесс. Никаких сложных настроек, никакой привязки к поставщику — просто загрузите файл, выберите язык и работайте. Локализация Вашего приложения Xcode еще никогда не была такой простой.
Бросьте Ваш файл .xcstrings
Перетащите файл локализации в приложение - Clocalize автоматически просканирует ключи и месторасположения.
Выберите целевые языки
Выберите один или несколько языков для мгновенного перевода с помощью Вашего API-ключа OpenAI.
Запустите перевод искусственного интеллекта
Xlocalize применяет перевод GPT-4o с полной контекстной поддержкой множественного числа, Markdown и переменных кода.
Синхронизация и экспорт
Сохраняйте изменения непосредственно в Вашем проекте Xcode. Все файлы остаются с контролем версий и полностью пригодны для редактирования.
Часто задаваемые вопросы о локализации приложений Xcode с помощью Xlocalize
Есть вопросы?
У нас есть ответы.
Независимо от того, являетесь ли Вы новичком в локализации или только изучаете инструменты с поддержкой искусственного интеллекта, этот FAQ прояснит наиболее часто задаваемые разработчиками вопросы об использовании Xlocalize.
Да, Xlocalize подключается к Вашему аккаунту OpenAI, чтобы генерировать переводы, используя лучшие из доступных моделей для получения естественных, учитывающих контекст результатов.
Xlocalize создан специально для .xcstrings (каталогов строк), используемых в Xcode 15+. Он полностью поддерживает множественное число, местоимения и локализованный Markdown/HTML.
Безусловно. Xlocalize пишет непосредственно в файлы Вашего проекта - никакого процесса экспорта/импорта - поэтому Вы можете фиксировать свои локализации, как любой другой код.
Да. Xlocalize работает полностью в автономном режиме, за исключением случаев, когда запрашиваются переводы. Ваши данные остаются локальными и безопасными.
Нет. Xlocalize сохраняет оригинальные строки и обновляет только те языки, которые Вы выбрали. Вы всегда контролируете свои файлы локализации.
Вы можете начать с гибкой ежемесячной подписки, чтобы изучить всю мощь Xlocalize. Когда Вы будете готовы, перейдите на годовой план и значительно сэкономьте.
Свяжитесь с командой Xlocalize - поддержка, отзывы или вопросы
У Вас есть вопросы по настройке, функциям или подписке? Нужна помощь в интеграции Xlocalize в Ваш рабочий процесс? Напишите нам — обычно мы отвечаем в течение 24 часов.
- Технические вопросы о Xcode или поддержке .xcstrings
- Отзывы или пожелания по функциям
- Запросы, связанные с бизнесом или партнерством
