{"id":642,"date":"2025-06-11T16:47:48","date_gmt":"2025-06-11T16:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/xlocalize.app\/acasa\/"},"modified":"2025-06-14T14:47:59","modified_gmt":"2025-06-14T14:47:59","slug":"acasa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","title":{"rendered":"Acas\u0103"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"642\" class=\"elementor elementor-642 elementor-2\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde5043 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dde5043\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3baf19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3baf19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2de3f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2de3f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Localizare AI pentru Xcode\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1910874 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1910874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduce\u021bi cataloagele de \u0219iruri de caractere \u00een c\u00e2teva secunde cu ajutorul AI<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d21d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84d21d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"395\" data-end=\"500\">Localiza\u021bi orice aplica\u021bie Xcode folosind propria cheie OpenAI &#8211; rapid\u0103, precis\u0103 \u0219i complet integrat\u0103 \u00een fluxul dvs. de lucru.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6ef09 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"2c6ef09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2206f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a2206f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#features\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-magnifying-glass-search\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explora\u021bi caracteristicile<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cade01 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8cade01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Desc\u0103rcare<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d614d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d614d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7361a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7361a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"958\" src=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-19.42.06-1536x958.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-644\" alt=\"Interfa\u021b\u0103 de aplica\u021bie macOS bazat\u0103 pe AI pentru traducerea cataloagelor de \u0219iruri Xcode \u00een mai multe limbi\" srcset=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-19.42.06-1536x958.png 1536w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-19.42.06-300x187.png 300w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-19.42.06-1024x639.png 1024w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-19.42.06-768x479.png 768w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-19.42.06-2048x1277.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30fa713 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30fa713\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbd16a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4cbd16a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"dece\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf01a5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf01a5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c98d2a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c98d2a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fdfae9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fdfae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"200\" src=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/12120299_120Z_2010.w301.n001.651B.p1.651.svg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-645\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ffb47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00ffb47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9b0c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a9b0c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De ce aleg dezvoltatorii Xlocalize\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bca1cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bca1cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapid, nativ \u0219i creat pentru platformele Apple\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bcf3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66bcf3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"382\" data-end=\"557\">Xlocalize simplific\u0103 cea mai dureroas\u0103 parte a localiz\u0103rii. Gata cu edit\u0103rile manuale, gata cu copy-paste-ul \u00eentre limbi &#8211; doar o traducere curat\u0103, prietenoas\u0103 cu dezvoltatorii, \u00eentr-un singur clic. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cad170 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cad170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f5e19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4f5e19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61360f5 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"61360f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-robot\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,224H64V416H32A31.96166,31.96166,0,0,1,0,384V256A31.96166,31.96166,0,0,1,32,224Zm512-48V448a64.06328,64.06328,0,0,1-64,64H160a64.06328,64.06328,0,0,1-64-64V176a79.974,79.974,0,0,1,80-80H288V32a32,32,0,0,1,64,0V96H464A79.974,79.974,0,0,1,544,176ZM264,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,264,256Zm-8,128H192v32h64Zm96,0H288v32h64ZM456,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,456,256Zm-8,128H384v32h64ZM640,256V384a31.96166,31.96166,0,0,1-32,32H576V224h32A31.96166,31.96166,0,0,1,640,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTraducere bazat\u0103 pe inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduce\u021bi automat \u00eentregul fi\u0219ier .xcstrings cu GPT-4o sau GPT-4o mini-con\u0219tient de context \u0219i precis.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706e703 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"706e703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-laptop-code\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M255.03 261.65c6.25 6.25 16.38 6.25 22.63 0l11.31-11.31c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.63L253.25 192l35.71-35.72c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.63l-11.31-11.31c-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63 0l-58.34 58.34c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63l58.35 58.34zm96.01-11.3l11.31 11.31c6.25 6.25 16.38 6.25 22.63 0l58.34-58.34c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.63l-58.34-58.34c-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63 0l-11.31 11.31c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63L386.75 192l-35.71 35.72c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63zM624 416H381.54c-.74 19.81-14.71 32-32.74 32H288c-18.69 0-33.02-17.47-32.77-32H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v16c0 35.2 28.8 64 64 64h512c35.2 0 64-28.8 64-64v-16c0-8.8-7.2-16-16-16zM576 48c0-26.4-21.6-48-48-48H112C85.6 0 64 21.6 64 48v336h512V48zm-64 272H128V64h384v256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAplica\u021bie macOS 100% nativ\u0103\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tConceput special pentru dezvoltatorii Apple, cu suport complet pentru Xcode 15+, SwiftUI \u0219i controlul versiunii.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ea1e62 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8ea1e62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-code\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M278.9 511.5l-61-17.7c-6.4-1.8-10-8.5-8.2-14.9L346.2 8.7c1.8-6.4 8.5-10 14.9-8.2l61 17.7c6.4 1.8 10 8.5 8.2 14.9L293.8 503.3c-1.9 6.4-8.5 10.1-14.9 8.2zm-114-112.2l43.5-46.4c4.6-4.9 4.3-12.7-.8-17.2L117 256l90.6-79.7c5.1-4.5 5.5-12.3.8-17.2l-43.5-46.4c-4.5-4.8-12.1-5.1-17-.5L3.8 247.2c-5.1 4.7-5.1 12.8 0 17.5l144.1 135.1c4.9 4.6 12.5 4.4 17-.5zm327.2.6l144.1-135.1c5.1-4.7 5.1-12.8 0-17.5L492.1 112.1c-4.8-4.5-12.4-4.3-17 .5L431.6 159c-4.6 4.9-4.3 12.7.8 17.2L523 256l-90.6 79.7c-5.1 4.5-5.5 12.3-.8 17.2l43.5 46.4c4.5 4.9 12.1 5.1 17 .6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tP\u0103streaz\u0103 structura \u0219i Placeholders\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tP\u0103streaz\u0103 logica codului intact\u0103 - accept\u0103 pluraluri, variabile Markdown, HTML \u0219i Swift\/Obj-C.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d831b elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"71d831b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder-open\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M527.9 224H480v-48c0-26.5-21.5-48-48-48H272l-64-64H48C21.5 64 0 85.5 0 112v288c0 26.5 21.5 48 48 48h400c16.5 0 31.9-8.5 40.7-22.6l79.9-128c20-31.9-3-73.4-40.7-73.4zM48 118c0-3.3 2.7-6 6-6h134.1l64 64H426c3.3 0 6 2.7 6 6v42H152c-16.8 0-32.4 8.8-41.1 23.2L48 351.4zm400 282H72l77.2-128H528z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tF\u0103r\u0103 format proprietar\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFunc\u021bioneaz\u0103 direct \u00een cadrul proiectului Xcode. \u0218irurile dvs. r\u0103m\u00e2n acolo unde le este locul: \u00een baza dvs. de cod. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd97a0 elementor-align-left elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4fd97a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Desc\u0103rca\u021bi acum!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e12bf0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e12bf0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5850a99 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5850a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"caracteristici\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a530c62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a530c62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d51790 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d51790\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80b99a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e80b99a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7633d80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7633d80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d5a98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77d5a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracteristici cheie pentru localizarea aplica\u021biilor Xcode cu AI\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83224e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e83224e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instrument de traducere AI all-in-one pentru cataloagele dvs. de corzi\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0328ab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0328ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"413\" data-end=\"616\">De la edit\u0103ri cu o singur\u0103 cheie la loturi de limbi complete, Xlocalize ofer\u0103 dezvoltatorilor flexibilitatea \u0219i precizia de care au nevoie, f\u0103r\u0103 a p\u0103r\u0103si macOS. Traduce\u021bi, urm\u0103ri\u021bi \u0219i gestiona\u021bi f\u0103r\u0103 efort fiecare \u0219ir din aplica\u021bia dvs. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b874b6 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"5b874b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7a9829 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f7a9829\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bdbc9 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"21bdbc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-magic-wand-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTraducere cu un singur clic\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraduce\u021bi instantaneu o cheie, o limb\u0103 sau \u00eentregul fi\u0219ier .xcstrings utiliz\u00e2nd OpenAI.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edff9e1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"edff9e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe73567 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"fe73567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-tags-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGestionarea statutului \u0219i a etichetelor\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tMarca\u021bi \u0219irurile ca fiind noi, traduse sau nu traduce\u021bi \u0219i p\u0103stra\u021bi totul organizat.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f2cd4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f7f2cd4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98206f6 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"98206f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-comment-dots-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tObserva\u021bii contextuale\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAd\u0103uga\u021bi comentarii \u00een linie pentru a oferi traduc\u0103torilor claritate \u0219i pentru a reduce erorile - \u00een special pentru con\u021binutul dinamic.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aafd988 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"aafd988\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6be80 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1f6be80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-rotate-ccw-line\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tIstoric Undo \/ Redo\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFiecare modificare este reversibil\u0103. Itera\u021bi \u00een siguran\u021b\u0103 cu suport complet de anulare\/refacere la fiecare pas. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53ec8d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b53ec8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625c09a elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"625c09a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-language-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCopiere masiv\u0103 \u00eentre limbi\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tReutiliza\u021bi instantaneu traducerile \u00een limbi similare - economisi\u021bi timp, evita\u021bi repeti\u021biile.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21655b6 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"21655b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecd0286 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ecd0286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-magic-wand-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tC\u0103utare, filtrare \u0219i \u00eenlocuire\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tG\u0103si\u021bi \u0219i gestiona\u021bi cheile \u00een toate limbile, statusurile sau con\u021binutul - foarte rapid.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f035400 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f035400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df515aa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"df515aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"cum\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ebd6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83ebd6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8ecb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a8ecb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30a4f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d30a4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cum func\u021bioneaz\u0103 Xlocalize - Localizare pas cu pas\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303abb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"303abb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la .xcstrings la multilingv \u00een c\u00e2teva secunde\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1039b47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1039b47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"384\" data-end=\"571\">Xlocalize se integreaz\u0103 natural \u00een fluxul dvs. de lucru. F\u0103r\u0103 configur\u0103ri complexe, f\u0103r\u0103 blocaje din partea furnizorilor &#8211; doar arunca\u021bi fi\u0219ierul, alege\u021bi limba \u0219i pleca\u021bi. Localizarea aplica\u021biei Xcode nu a fost niciodat\u0103 at\u00e2t de simpl\u0103.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc89a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bc89a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2136503 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2136503\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d181ebf elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d181ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-import\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 288c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h112v-64zm489-183L407.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H384v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-153 31V0H152c-13.3 0-24 10.7-24 24v264h128v-65.2c0-14.3 17.3-21.4 27.4-11.3L379 308c6.6 6.7 6.6 17.4 0 24l-95.7 96.4c-10.1 10.1-27.4 3-27.4-11.3V352H128v136c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H376c-13.2 0-24-10.8-24-24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tArunca\u021bi fi\u0219ierul .xcstrings\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tGlisa\u021bi \u0219i arunca\u021bi fi\u0219ierul de localizare \u00een aplica\u021bie-Xlocalize scaneaz\u0103 automat cheile \u0219i spa\u021biile libere.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da21b6d elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"da21b6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSelecta\u021bi limbile \u021bint\u0103\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAlege\u021bi una sau mai multe limbi pentru a traduce instantaneu folosind cheia API OpenAI.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a43fe elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e0a43fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-magic\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 96l16-32 32-16-32-16-16-32-16 32-32 16 32 16 16 32zM80 160l26.66-53.33L160 80l-53.34-26.67L80 0 53.34 53.33 0 80l53.34 26.67L80 160zm352 128l-26.66 53.33L352 368l53.34 26.67L432 448l26.66-53.33L512 368l-53.34-26.67L432 288zm70.62-193.77L417.77 9.38C411.53 3.12 403.34 0 395.15 0c-8.19 0-16.38 3.12-22.63 9.38L9.38 372.52c-12.5 12.5-12.5 32.76 0 45.25l84.85 84.85c6.25 6.25 14.44 9.37 22.62 9.37 8.19 0 16.38-3.12 22.63-9.37l363.14-363.15c12.5-12.48 12.5-32.75 0-45.24zM359.45 203.46l-50.91-50.91 86.6-86.6 50.91 50.91-86.6 86.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRula\u021bi traducerea AI\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tXlocalize aplic\u0103 traducerea GPT-4o cu suport contextual complet pentru pluraluri, Markdown \u0219i variabile de cod.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e530e83 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e530e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-code-branch\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 144c0-44.2-35.8-80-80-80s-80 35.8-80 80c0 36.4 24.3 67.1 57.5 76.8-.6 16.1-4.2 28.5-11 36.9-15.4 19.2-49.3 22.4-85.2 25.7-28.2 2.6-57.4 5.4-81.3 16.9v-144c32.5-10.2 56-40.5 56-76.3 0-44.2-35.8-80-80-80S0 35.8 0 80c0 35.8 23.5 66.1 56 76.3v199.3C23.5 365.9 0 396.2 0 432c0 44.2 35.8 80 80 80s80-35.8 80-80c0-34-21.2-63.1-51.2-74.6 3.1-5.2 7.8-9.8 14.9-13.4 16.2-8.2 40.4-10.4 66.1-12.8 42.2-3.9 90-8.4 118.2-43.4 14-17.4 21.1-39.8 21.6-67.9 31.6-10.8 54.4-40.7 54.4-75.9zM80 64c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16 7.2-16 16-16zm0 384c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16-7.2 16-16 16zm224-320c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16 7.2-16 16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSincronizare \u0219i export\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSalva\u021bi modific\u0103rile direct \u00een proiectul Xcode. Toate fi\u0219ierele r\u0103m\u00e2n compatibile cu controlul versiunii \u0219i complet editabile. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5cd03 elementor-align-left elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b5cd03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Desc\u0103rca\u021bi acum!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dacf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21dacf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99055d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99055d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2042\" src=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-646\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981.png 2000w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-294x300.png 294w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-1003x1024.png 1003w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-768x784.png 768w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-1504x1536.png 1504w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f5377 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79f5377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d3fb0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"73d3fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"NTREBRIFRECVENTE\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3ce94 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c3ce94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612e906 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"612e906\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3bf90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de3bf90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af719c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af719c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4885407 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4885407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00centreb\u0103ri frecvente despre localizarea aplica\u021biilor Xcode cu Xlocalize\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ffde5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9ffde5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri?  <br>Avem r\u0103spunsuri.\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3998a17 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3998a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"442\" data-end=\"596\">Fie c\u0103 sunte\u021bi nou \u00een domeniul localiz\u0103rii sau doar explora\u021bi instrumentele asistate de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103, acest FAQ clarific\u0103 cele mai frecvente \u00eentreb\u0103ri pe care dezvoltatorii le pun cu privire la utilizarea Xlocalize.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a2d90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72a2d90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad7da6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ad7da6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8270751 elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"8270751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a20e24356a2b\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-8270751\">\n                        <a href=\"#collapse-09a300c6a20e24356a2b\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-09a300c6a20e24356a2b\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-09a300c6a20e24356a2b\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Am nevoie de o cheie API OpenAI pentru a utiliza Xlocalize?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-09a300c6a20e24356a2b\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-8270751\" data-parent=\"#accordion-6a20e24356a2b\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Da, Xlocalize se conecteaz\u0103 la contul dvs. OpenAI pentru a genera traduceri utiliz\u00e2nd cele mai bune modele disponibile pentru rezultate naturale, \u00een func\u021bie de context.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-8270751\">\n                        <a href=\"#collapse-d87751e6a20e24356a2b\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d87751e6a20e24356a2b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d87751e6a20e24356a2b\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Ce tipuri de fi\u0219iere accept\u0103 Xlocalize?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d87751e6a20e24356a2b\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-8270751\" data-parent=\"#accordion-6a20e24356a2b\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Xlocalize este construit special pentru <code>.xcstrings<\/code> (String Catalogs) utilizat \u00een Xcode 15+. Suport\u0103 pe deplin pluralurile, placeholders \u0219i Markdown\/HTML localizat. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-8270751\">\n                        <a href=\"#collapse-c8397e36a20e24356a2b\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-c8397e36a20e24356a2b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-c8397e36a20e24356a2b\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Func\u021bioneaz\u0103 cu sisteme de control al versiunilor precum Git?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-c8397e36a20e24356a2b\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-8270751\" data-parent=\"#accordion-6a20e24356a2b\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Absolut. Xlocalize scrie direct \u00een fi\u0219ierele proiectului dvs. - f\u0103r\u0103 proces de export\/import - astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi comite localiz\u0103rile dvs. ca orice alt cod. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f04e94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f04e94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a7da7 elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"e2a7da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a20e24356d5d\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-e2a7da7\">\n                        <a href=\"#collapse-09a300c6a20e24356d5d\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-09a300c6a20e24356d5d\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-09a300c6a20e24356d5d\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Pot lucra offline?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-09a300c6a20e24356d5d\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-e2a7da7\" data-parent=\"#accordion-6a20e24356d5d\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Da. Xlocalize func\u021bioneaz\u0103 complet offline, cu excep\u021bia cazului \u00een care solicita\u021bi traduceri. Datele dvs. r\u0103m\u00e2n locale \u0219i securizate.  <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-e2a7da7\">\n                        <a href=\"#collapse-d87751e6a20e24356d5d\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d87751e6a20e24356d5d\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d87751e6a20e24356d5d\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u0218irurile mele originale vor fi suprascrise?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d87751e6a20e24356d5d\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-e2a7da7\" data-parent=\"#accordion-6a20e24356d5d\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Nu. Xlocalize p\u0103streaz\u0103 \u0219irurile originale \u0219i actualizeaz\u0103 numai limbile pe care le alege\u021bi. Ave\u021bi \u00eentotdeauna controlul asupra fi\u0219ierelor dvs. de localizare.  <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-e2a7da7\">\n                        <a href=\"#collapse-c8397e36a20e24356d5d\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-c8397e36a20e24356d5d\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-c8397e36a20e24356d5d\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Cum func\u021bioneaz\u0103 abonamentul?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-c8397e36a20e24356d5d\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-e2a7da7\" data-parent=\"#accordion-6a20e24356d5d\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Pute\u021bi \u00eencepe cu un abonament lunar flexibil pentru a explora \u00eentreaga putere a Xlocalize. C\u00e2nd sunte\u021bi preg\u0103tit, trece\u021bi la un plan anual \u0219i economisi\u021bi semnificativ. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d22298 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d22298\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d811e2 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5d811e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"contact\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8449fe8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8449fe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a1d2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1a1d2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a38bfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a38bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contacta\u021bi echipa Xlocalize - Asisten\u021b\u0103, feedback sau \u00eentreb\u0103ri\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ed8d6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ed8d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suntem aici pentru a v\u0103 ajuta\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1fae8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa1fae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"331\" data-end=\"491\">Ave\u021bi o \u00eentrebare despre configurare, caracteristici sau abonamente? Ave\u021bi nevoie de ajutor pentru a integra Xlocalize \u00een fluxul dvs. de lucru? Trimite\u021bi-ne un mesaj &#8211; r\u0103spundem de obicei \u00een 24 de ore.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30dd69 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c30dd69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00centreb\u0103ri tehnice despre Xcode sau suportul .xcstrings<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Feedback sau cereri de caracteristici<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anchete privind afacerile sau parteneriatele<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ee1f8 elementor-align-left elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c9ee1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Desc\u0103rca\u021bi acum!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3335db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3335db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3030245 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"3030245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Urm\\u0103torul&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Articolul precedent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Formular nou\" aria-label=\"Formular nou\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"642\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"3030245\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"642\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNume \u0219i prenume\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nume \u0219i prenume\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMesaj\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"8\" placeholder=\"Mesaj\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e3fb0a2 elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_e3fb0a2\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LeFMV0rAAAAALb5vn4I7TYAIRKyBRe6h9K-ObY-\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trimite\u021bi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Localizare AI pentru Xcode Traduce\u021bi cataloagele de \u0219iruri de caractere \u00een c\u00e2teva secunde cu ajutorul AI Localiza\u021bi orice aplica\u021bie Xcode folosind propria cheie OpenAI &#8211; rapid\u0103, precis\u0103 \u0219i complet integrat\u0103 \u00een fluxul dvs. de lucru. Explora\u021bi caracteristicile Desc\u0103rcare De ce aleg dezvoltatorii Xlocalize Rapid, nativ \u0219i creat pentru platformele Apple Xlocalize simplific\u0103 cea mai dureroas\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":647,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-642","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Localiza\u021bi-v\u0103 aplica\u021biile iOS \u0219i macOS \u00een c\u00e2teva minute cu Xlocalize. Traduce\u021bi .xcstrings utiliz\u00e2nd AI, urm\u0103ri\u021bi starea \u0219i exporta\u021bi curat \u00een Xcode. \u00cencerca\u021bi-o pe macOS.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Localiza\u021bi-v\u0103 aplica\u021biile iOS \u0219i macOS \u00een c\u00e2teva minute cu Xlocalize. Traduce\u021bi .xcstrings utiliz\u00e2nd AI, urm\u0103ri\u021bi starea \u0219i exporta\u021bi curat \u00een Xcode. \u00cencerca\u021bi-o pe macOS.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xlocalize\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T14:47:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"datePublished\":\"2025-06-11T16:47:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T14:47:59+00:00\",\"description\":\"Localiza\u021bi-v\u0103 aplica\u021biile iOS \u0219i macOS \u00een c\u00e2teva minute cu Xlocalize. Traduce\u021bi .xcstrings utiliz\u00e2nd AI, urm\u0103ri\u021bi starea \u0219i exporta\u021bi curat \u00een Xcode. \u00cencerca\u021bi-o pe macOS.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":824},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acas\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Xlocalize\",\"description\":\"Localizeaz\u0103 aplica\u021bia ta Xcode \u00een c\u00e2teva minute cu ajutorul AI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Xlocaliza\u021bi\",\"alternateName\":\"Xlocaliza\u021bi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":824,\"caption\":\"Xlocaliza\u021bi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode","description":"Localiza\u021bi-v\u0103 aplica\u021biile iOS \u0219i macOS \u00een c\u00e2teva minute cu Xlocalize. Traduce\u021bi .xcstrings utiliz\u00e2nd AI, urm\u0103ri\u021bi starea \u0219i exporta\u021bi curat \u00een Xcode. \u00cencerca\u021bi-o pe macOS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode","og_description":"Localiza\u021bi-v\u0103 aplica\u021biile iOS \u0219i macOS \u00een c\u00e2teva minute cu Xlocalize. Traduce\u021bi .xcstrings utiliz\u00e2nd AI, urm\u0103ri\u021bi starea \u0219i exporta\u021bi curat \u00een Xcode. \u00cencerca\u021bi-o pe macOS.","og_url":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","og_site_name":"Xlocalize","article_modified_time":"2025-06-14T14:47:59+00:00","og_image":[{"width":824,"height":824,"url":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","url":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","name":"Xlocalize - Traducere AI pentru cataloagele de \u0219iruri Xcode","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","datePublished":"2025-06-11T16:47:48+00:00","dateModified":"2025-06-14T14:47:59+00:00","description":"Localiza\u021bi-v\u0103 aplica\u021biile iOS \u0219i macOS \u00een c\u00e2teva minute cu Xlocalize. Traduce\u021bi .xcstrings utiliz\u00e2nd AI, urm\u0103ri\u021bi starea \u0219i exporta\u021bi curat \u00een Xcode. \u00cencerca\u021bi-o pe macOS.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xlocalize.app\/ro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#primaryimage","url":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","width":824,"height":824},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acas\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#website","url":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","name":"Xlocalize","description":"Localizeaz\u0103 aplica\u021bia ta Xcode \u00een c\u00e2teva minute cu ajutorul AI","publisher":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#organization","name":"Xlocaliza\u021bi","alternateName":"Xlocaliza\u021bi","url":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","width":824,"height":824,"caption":"Xlocaliza\u021bi"},"image":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=642"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2383,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642\/revisions\/2383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}