Localização de IA para Xcode
Localiza qualquer aplicação Xcode utilizando a tua própria chave OpenAI – rápida, precisa e totalmente integrada no teu fluxo de trabalho.
Porque é que os programadores escolhem a Xlocalize
O Xlocalize simplifica a parte mais dolorosa da localização. Não há mais edições manuais, não há mais copiar e colar entre idiomas – apenas uma tradução limpa e amigável ao desenvolvedor com um clique.
Tradução com recurso a IA
Traduz automaticamente todo o teu ficheiro .xcstrings com GPT-4o ou GPT-4o mini-context-aware e preciso.
Aplicação macOS 100% nativa
Concebido especificamente para programadores da Apple, com suporte total para Xcode 15+, SwiftUI e controlo de versões.
Preserva a estrutura e os espaços reservados
Mantém a lógica do seu código intacta - suporta plurais, Markdown, HTML e variáveis Swift/Obj-C.
Não há formato proprietário
Trabalha diretamente no teu projeto Xcode. As tuas cadeias de caracteres ficam onde pertencem: na tua base de código.
Principais recursos para localizar aplicativos Xcode com IA
Desde edições com uma única tecla até lotes de idiomas completos, o Xlocalize oferece a flexibilidade e a precisão de que os desenvolvedores precisam – sem sair do macOS. Traduz, monitoriza e gere todas as cadeias de caracteres da sua aplicação sem esforço.
Tradução com um clique
Traduz uma chave, um idioma ou todo o teu ficheiro .xcstrings instantaneamente utilizando o OpenAI.
Gestão de estado e etiquetas
Marca as cadeias de caracteres como novas, traduzidas ou não traduzidas e mantém tudo organizado.
Comentários contextuais
Adiciona comentários em linha para dar clareza aos tradutores e reduzir os erros - especialmente para conteúdos dinâmicos.
Desfazer / Refazer histórico
Todas as alterações são reversíveis. Itera com segurança com suporte total para desfazer/refazer em cada etapa.
Copia em massa entre idiomas
Reutiliza traduções instantaneamente em línguas semelhantes - poupa tempo, evita a repetição.
Pesquisar, filtrar e substituir
Encontra e gere chaves em todos os idiomas, estados ou conteúdos - muito rapidamente.
Como funciona a Xlocalize - Localização passo-a-passo
A Xlocalize adapta-se naturalmente ao seu fluxo de trabalho. Sem configurações complexas, sem dependência de fornecedores – basta soltar o arquivo, escolher o idioma e pronto. Localizar a tua aplicação Xcode nunca foi tão simples.
Larga o teu ficheiro .xcstrings
Arrasta e larga o teu ficheiro de localização na aplicação - o Xlocalize analisa automaticamente as chaves e os espaços reservados.
Selecionar idiomas de destino
Escolhe uma ou várias línguas para traduzir instantaneamente utilizando a tua chave API OpenAI.
Executa a tradução de IA
O Xlocalize aplica a tradução GPT-4o com suporte de contexto completo para plurais, Markdown e variáveis de código.
Sincronizar e exportar
Guarda as alterações diretamente no teu projeto Xcode. Todos os ficheiros permanecem compatíveis com o controlo de versões e totalmente editáveis.
Perguntas frequentes sobre a localização de aplicações Xcode com Xlocalize
Tens perguntas?
Temos respostas.
Quer sejas novo na localização ou estejas apenas a explorar ferramentas assistidas por IA, esta FAQ esclarece as questões mais comuns que os programadores colocam sobre a utilização da Xlocalize.
Sim, a Xlocalize liga-se à tua conta OpenAI para gerar traduções utilizando os melhores modelos disponíveis para obter resultados naturais e sensíveis ao contexto.
Xlocalize é construído especificamente para .xcstrings (String Catalogs) usado no Xcode 15+. Suporta totalmente plurais, placeholders e Markdown/HTML localizado.
Podes crer. O Xlocalize escreve diretamente nos ficheiros do seu projeto - sem processo de exportação/importação - para que possa confirmar as suas localizações como qualquer outro código.
Sim. A Xlocalize funciona totalmente offline, exceto quando pede traduções. Os teus dados permanecem locais e seguros.
Não. O Xlocalize preserva as cadeias de caracteres originais e actualiza apenas os idiomas que escolher. Tem sempre o controlo dos seus ficheiros de localização.
Pode começar com uma subscrição mensal flexível para explorar todo o poder da Xlocalize. Quando estiver pronto, muda para um plano anual e poupa significativamente.
Contactar a equipa da Xlocalize - Apoio, feedback ou perguntas
Tens alguma questão sobre a configuração, as funcionalidades ou as subscrições? Precisa de ajuda para integrar a Xlocalize no seu fluxo de trabalho? Deixa-nos uma mensagem – normalmente respondemos em 24 horas.
- Perguntas técnicas sobre o Xcode ou o suporte a .xcstrings
- Comentários ou pedidos de funcionalidades
- Consultas sobre negócios ou parcerias
