Lokalizacja AI dla Xcode
Zlokalizuj dowolną aplikację Xcode za pomocą własnego klucza OpenAI – szybko, dokładnie i w pełni zintegrowanego z przepływem pracy.
Dlaczego deweloperzy wybierają Xlocalize
Xlocalize upraszcza najbardziej bolesną część lokalizacji. Koniec z ręczną edycją, koniec z kopiowaniem i wklejaniem między językami – po prostu czyste, przyjazne dla programistów tłumaczenie jednym kliknięciem.
Tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji
Automatyczne tłumaczenie całego pliku .xcstrings za pomocą GPT-4o lub GPT-4o mini z uwzględnieniem kontekstu i dokładnością.
W 100% natywna aplikacja macOS
Zaprojektowany specjalnie dla programistów Apple, z pełnym wsparciem dla Xcode 15+, SwiftUI i kontroli wersji.
Zachowuje strukturę i symbole zastępcze
Zachowuje nienaruszoną logikę kodu - obsługuje liczbę mnogą, Markdown, HTML i zmienne Swift/Obj-C.
Brak zastrzeżonego formatu
Działa bezpośrednio w projekcie Xcode. Ciągi znaków pozostają tam, gdzie ich miejsce: w bazie kodu.
Kluczowe funkcje lokalizacji aplikacji Xcode za pomocą sztucznej inteligencji
Xlocalize zapewnia elastyczność i precyzję, której potrzebują programiści – bez opuszczania systemu macOS – od edycji pojedynczych klawiszy po partie w pełnym języku. Tłumacz, śledź i zarządzaj każdym ciągiem znaków w swojej aplikacji bez wysiłku.
Tłumaczenie jednym kliknięciem
Natychmiast przetłumacz klucz, język lub cały plik .xcstrings za pomocą OpenAI.
Zarządzanie statusem i tagami
Oznaczaj ciągi jako nowe, przetłumaczone lub nieprzetłumaczone i utrzymuj wszystko w porządku.
Uwagi kontekstowe
Dodaj komentarze inline, aby zapewnić tłumaczom przejrzystość i zmniejszyć liczbę błędów - zwłaszcza w przypadku treści dynamicznych.
Cofnij / Ponów historię
Każda zmiana jest odwracalna. Bezpieczna iteracja z pełną obsługą cofania/ponawiania na każdym kroku.
Kopiowanie zbiorcze między językami
Natychmiastowe ponowne wykorzystanie tłumaczeń w podobnych językach - oszczędność czasu, unikanie powtórzeń.
Wyszukiwanie, filtrowanie i zastępowanie
Błyskawiczne wyszukiwanie i zarządzanie kluczami we wszystkich językach, statusach lub treściach.
Jak działa Xlocalize - lokalizacja krok po kroku
Xlocalize naturalnie wpasowuje się w przepływ pracy. Bez skomplikowanej konfiguracji, bez uzależnienia od dostawcy – po prostu upuść plik, wybierz język i gotowe. Lokalizacja aplikacji Xcode jeszcze nigdy nie była tak prosta.
Upuść plik .xcstrings
Przeciągnij i upuść plik lokalizacyjny do aplikacji - Localize automatycznie skanuje klucze i symbole zastępcze.
Wybierz języki docelowe
Wybierz jeden lub wiele języków do natychmiastowego przetłumaczenia przy użyciu klucza API OpenAI.
Uruchom tłumaczenie AI
Xlocalize stosuje tłumaczenie GPT-4o z pełną obsługą kontekstu dla liczby mnogiej, Markdown i zmiennych kodu.
Synchronizacja i eksport
Zapisuj zmiany bezpośrednio w projekcie Xcode. Wszystkie pliki pozostają przyjazne dla kontroli wersji i w pełni edytowalne.
Często zadawane pytania dotyczące lokalizacji aplikacji Xcode za pomocą Xlocalize
Masz pytania?
Mamy odpowiedzi.
Niezależnie od tego, czy jesteś nowy w lokalizacji, czy dopiero odkrywasz narzędzia wspomagane sztuczną inteligencją, ten FAQ wyjaśnia najczęstsze pytania programistów dotyczące korzystania z Xlocalize.
Tak, Xlocalize łączy się z kontem OpenAI, aby generować tłumaczenia przy użyciu najlepszych dostępnych modeli w celu uzyskania naturalnych, kontekstowych wyników.
Xlocalize został stworzony specjalnie dla .xcstrings (String Catalogs) używanego w Xcode 15+. W pełni obsługuje liczbę mnogą, symbole zastępcze i zlokalizowany Markdown/HTML.
Absolutnie. Xlocalize zapisuje bezpośrednio w plikach projektu - bez procesu eksportu/importu - dzięki czemu można zatwierdzać lokalizacje jak każdy inny kod.
Tak. Xlocalize działa w pełni offline, z wyjątkiem żądania tłumaczeń. Twoje dane pozostają lokalne i bezpieczne.
Nie. Xlocalize zachowuje oryginalne ciągi znaków i aktualizuje tylko wybrane języki. Zawsze masz kontrolę nad swoimi plikami lokalizacyjnymi.
Możesz zacząć od elastycznej miesięcznej subskrypcji, aby poznać pełną moc Xlocalize. Gdy będziesz gotowy, możesz przejść na plan roczny i znacznie zaoszczędzić.
Kontakt z zespołem Xlocalize - wsparcie, opinie lub pytania
Masz pytanie dotyczące konfiguracji, funkcji lub subskrypcji? Potrzebujesz pomocy w integracji Xlocalize ze swoim przepływem pracy? Wyślij nam wiadomość – zazwyczaj odpowiadamy w ciągu 24 godzin.
- Pytania techniczne dotyczące obsługi Xcode lub .xcstrings
- Opinie lub prośby o funkcje
- Zapytania biznesowe lub partnerskie
