{"id":612,"date":"2025-06-11T16:47:48","date_gmt":"2025-06-11T16:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/xlocalize.app\/dom\/"},"modified":"2025-06-14T14:47:55","modified_gmt":"2025-06-14T14:47:55","slug":"dom","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","title":{"rendered":"Dom"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"612\" class=\"elementor elementor-612 elementor-2\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde5043 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dde5043\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3baf19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3baf19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2de3f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2de3f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lokalizacija umjetne inteligencije za Xcode\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1910874 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1910874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prevedite kataloge stringova u sekundama pomo\u0107u umjetne inteligencije<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d21d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84d21d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"395\" data-end=\"500\">Lokalizirajte bilo koju Xcode aplikaciju pomo\u0107u vlastitog OpenAI klju\u010da &#8211; brzo, to\u010dno i potpuno integrirano s va\u0161im radnim procesom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6ef09 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"2c6ef09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2206f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a2206f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#features\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-magnifying-glass-search\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Istra\u017eite zna\u010dajke<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cade01 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8cade01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Preuzmi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d614d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d614d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7361a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7361a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"958\" src=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-17.40.22-1536x958.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-614\" alt=\"macOS su\u010delje aplikacije s podr\u0161kom za AI za prevo\u0111enje Xcode kataloga nizova na vi\u0161e jezika\" srcset=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-17.40.22-1536x958.png 1536w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-17.40.22-300x187.png 300w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-17.40.22-1024x639.png 1024w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-17.40.22-768x479.png 768w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-09-at-17.40.22-2048x1277.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30fa713 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30fa713\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbd16a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4cbd16a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"zato\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf01a5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf01a5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c98d2a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c98d2a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fdfae9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fdfae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"200\" src=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/12120299_120Z_2010.w301.n001.651B.p1.651.svg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-615\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ffb47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00ffb47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9b0c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a9b0c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161to programeri biraju Xlocalize\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bca1cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bca1cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brz, izvoran i izgra\u0111en za Apple platforme\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bcf3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66bcf3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"382\" data-end=\"557\">Xlocalize pojednostavljuje najte\u017ei dio lokalizacije. Nema vi\u0161e ru\u010dnih ure\u0111ivanja, nema vi\u0161e kopiranja i lijepljenja izme\u0111u jezika &#8211; samo \u010dist, programerima prilago\u0111en prijevod jednim klikom. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cad170 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cad170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f5e19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4f5e19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61360f5 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"61360f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-robot\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,224H64V416H32A31.96166,31.96166,0,0,1,0,384V256A31.96166,31.96166,0,0,1,32,224Zm512-48V448a64.06328,64.06328,0,0,1-64,64H160a64.06328,64.06328,0,0,1-64-64V176a79.974,79.974,0,0,1,80-80H288V32a32,32,0,0,1,64,0V96H464A79.974,79.974,0,0,1,544,176ZM264,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,264,256Zm-8,128H192v32h64Zm96,0H288v32h64ZM456,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,456,256Zm-8,128H384v32h64ZM640,256V384a31.96166,31.96166,0,0,1-32,32H576V224h32A31.96166,31.96166,0,0,1,640,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPrijevod uz pomo\u0107 umjetne inteligencije\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAutomatski prevedite cijelu .xcstring datoteku pomo\u0107u GPT-4o ili GPT-4o mini \u2014 kontekstualno i to\u010dno.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706e703 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"706e703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-laptop-code\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M255.03 261.65c6.25 6.25 16.38 6.25 22.63 0l11.31-11.31c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.63L253.25 192l35.71-35.72c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.63l-11.31-11.31c-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63 0l-58.34 58.34c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63l58.35 58.34zm96.01-11.3l11.31 11.31c6.25 6.25 16.38 6.25 22.63 0l58.34-58.34c6.25-6.25 6.25-16.38 0-22.63l-58.34-58.34c-6.25-6.25-16.38-6.25-22.63 0l-11.31 11.31c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63L386.75 192l-35.71 35.72c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63zM624 416H381.54c-.74 19.81-14.71 32-32.74 32H288c-18.69 0-33.02-17.47-32.77-32H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v16c0 35.2 28.8 64 64 64h512c35.2 0 64-28.8 64-64v-16c0-8.8-7.2-16-16-16zM576 48c0-26.4-21.6-48-48-48H112C85.6 0 64 21.6 64 48v336h512V48zm-64 272H128V64h384v256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t100% izvorna macOS aplikacija\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDizajnirano posebno za Apple developere, s punom podr\u0161kom za Xcode 15+, SwiftUI i kontrolu verzija.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ea1e62 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8ea1e62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-code\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M278.9 511.5l-61-17.7c-6.4-1.8-10-8.5-8.2-14.9L346.2 8.7c1.8-6.4 8.5-10 14.9-8.2l61 17.7c6.4 1.8 10 8.5 8.2 14.9L293.8 503.3c-1.9 6.4-8.5 10.1-14.9 8.2zm-114-112.2l43.5-46.4c4.6-4.9 4.3-12.7-.8-17.2L117 256l90.6-79.7c5.1-4.5 5.5-12.3.8-17.2l-43.5-46.4c-4.5-4.8-12.1-5.1-17-.5L3.8 247.2c-5.1 4.7-5.1 12.8 0 17.5l144.1 135.1c4.9 4.6 12.5 4.4 17-.5zm327.2.6l144.1-135.1c5.1-4.7 5.1-12.8 0-17.5L492.1 112.1c-4.8-4.5-12.4-4.3-17 .5L431.6 159c-4.6 4.9-4.3 12.7.8 17.2L523 256l-90.6 79.7c-5.1 4.5-5.5 12.3-.8 17.2l43.5 46.4c4.5 4.9 12.1 5.1 17 .6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u010cuva strukturu i rezervirana mjesta\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOdr\u017eava logiku va\u0161eg koda netaknutom - podr\u017eava mno\u017einu, Markdown, HTML i Swift\/Obj-C varijable.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d831b elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"71d831b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder-open\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M527.9 224H480v-48c0-26.5-21.5-48-48-48H272l-64-64H48C21.5 64 0 85.5 0 112v288c0 26.5 21.5 48 48 48h400c16.5 0 31.9-8.5 40.7-22.6l79.9-128c20-31.9-3-73.4-40.7-73.4zM48 118c0-3.3 2.7-6 6-6h134.1l64 64H426c3.3 0 6 2.7 6 6v42H152c-16.8 0-32.4 8.8-41.1 23.2L48 351.4zm400 282H72l77.2-128H528z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNema vlasni\u010dkog formata\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRadi izravno unutar va\u0161eg Xcode projekta. Va\u0161i stringovi ostaju tamo gdje im je mjesto: u va\u0161oj kodnoj bazi. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd97a0 elementor-align-left elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4fd97a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Preuzmi odmah!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e12bf0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e12bf0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5850a99 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5850a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"znaajke\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a530c62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a530c62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d51790 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d51790\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80b99a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e80b99a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7633d80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7633d80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d5a98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77d5a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klju\u010dne zna\u010dajke za lokalizaciju Xcode aplikacija pomo\u0107u umjetne inteligencije\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83224e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e83224e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sveobuhvatni AI alat za prevo\u0111enje za va\u0161e kataloge nizova znakova\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0328ab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0328ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"413\" data-end=\"616\">Od ure\u0111ivanja s jednim klju\u010dem do serija za sve jezike, Xlocalize pru\u017ea fleksibilnost i preciznost koju programeri trebaju &#8211; bez napu\u0161tanja macOS-a. Prevodite, pratite i upravljajte svakim nizom znakova u svojoj aplikaciji bez napora. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b874b6 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"5b874b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7a9829 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f7a9829\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bdbc9 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"21bdbc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-magic-wand-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPrijevod jednim klikom\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPrevedite klju\u010d, jezik ili cijelu .xcstring datoteku u trenu pomo\u0107u OpenAI-a.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edff9e1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"edff9e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe73567 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"fe73567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-tags-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tUpravljanje statusom i oznakama\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOzna\u010dite nizove kao nove, prevedene ili neprevo\u0111ene i sve odr\u017eavajte organiziranim.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f2cd4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f7f2cd4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98206f6 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"98206f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-comment-dots-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tKontekstualni komentari\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDodajte umetnute komentare kako biste prevoditeljima pru\u017eili jasno\u0107u i smanjili pogre\u0161ke, posebno za dinami\u010dki sadr\u017eaj.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aafd988 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"aafd988\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6be80 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1f6be80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-rotate-ccw-line\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPovijest poni\u0161tavanja\/ponovljivanja\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSvaka promjena je povratna. Sigurno ponavljajte s punom podr\u0161kom za poni\u0161tavanje\/ponovljivanje u svakom koraku. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53ec8d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b53ec8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625c09a elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"625c09a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-language-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSkupno kopiranje izme\u0111u jezika\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPonovno upotrijebite prijevode odmah na sli\u010dne jezike - u\u0161tedite vrijeme, izbjegnite ponavljanje.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21655b6 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"21655b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecd0286 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ecd0286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-magic-wand-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPretra\u017ei, filtriraj i zamijeni\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tProna\u0111ite i upravljajte klju\u010devima na svim jezicima, statusima ili sadr\u017eaju \u2013 munjevito brzo.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f035400 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f035400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df515aa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"df515aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"kako\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ebd6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83ebd6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8ecb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a8ecb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30a4f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d30a4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kako Xlocalize funkcionira \u2014 Lokalizacija korak po korak\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303abb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"303abb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od .xcstringova do vi\u0161ejezi\u010dnosti u sekundama\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1039b47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1039b47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"384\" data-end=\"571\">Xlocalize se prirodno uklapa u va\u0161 tijek rada. Nema slo\u017eenog postavljanja, nema vezanosti za dobavlja\u010da &#8211; samo prenesite datoteku, odaberite jezik i krenite. Lokalizacija va\u0161e Xcode aplikacije nikada nije bila besprijekorna.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc89a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bc89a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2136503 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2136503\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d181ebf elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d181ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-import\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 288c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h112v-64zm489-183L407.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H384v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-153 31V0H152c-13.3 0-24 10.7-24 24v264h128v-65.2c0-14.3 17.3-21.4 27.4-11.3L379 308c6.6 6.7 6.6 17.4 0 24l-95.7 96.4c-10.1 10.1-27.4 3-27.4-11.3V352H128v136c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H376c-13.2 0-24-10.8-24-24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tIspustite svoju .xcstring datoteku\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPovucite i ispustite datoteku lokalizacije u aplikaciju \u2014 Xlocalize automatski skenira klju\u010deve i rezervirana mjesta.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da21b6d elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"da21b6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOdaberite ciljne jezike\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOdaberite jedan ili vi\u0161e jezika za trenutni prijevod pomo\u0107u va\u0161eg OpenAI API klju\u010da.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a43fe elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e0a43fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-magic\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 96l16-32 32-16-32-16-16-32-16 32-32 16 32 16 16 32zM80 160l26.66-53.33L160 80l-53.34-26.67L80 0 53.34 53.33 0 80l53.34 26.67L80 160zm352 128l-26.66 53.33L352 368l53.34 26.67L432 448l26.66-53.33L512 368l-53.34-26.67L432 288zm70.62-193.77L417.77 9.38C411.53 3.12 403.34 0 395.15 0c-8.19 0-16.38 3.12-22.63 9.38L9.38 372.52c-12.5 12.5-12.5 32.76 0 45.25l84.85 84.85c6.25 6.25 14.44 9.37 22.62 9.37 8.19 0 16.38-3.12 22.63-9.37l363.14-363.15c12.5-12.48 12.5-32.75 0-45.24zM359.45 203.46l-50.91-50.91 86.6-86.6 50.91 50.91-86.6 86.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPokreni AI prijevod\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tXlocalize primjenjuje GPT-4o prijevod s punom podr\u0161kom za kontekst za mno\u017einu, Markdown i varijable koda.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e530e83 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e530e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-code-branch\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 144c0-44.2-35.8-80-80-80s-80 35.8-80 80c0 36.4 24.3 67.1 57.5 76.8-.6 16.1-4.2 28.5-11 36.9-15.4 19.2-49.3 22.4-85.2 25.7-28.2 2.6-57.4 5.4-81.3 16.9v-144c32.5-10.2 56-40.5 56-76.3 0-44.2-35.8-80-80-80S0 35.8 0 80c0 35.8 23.5 66.1 56 76.3v199.3C23.5 365.9 0 396.2 0 432c0 44.2 35.8 80 80 80s80-35.8 80-80c0-34-21.2-63.1-51.2-74.6 3.1-5.2 7.8-9.8 14.9-13.4 16.2-8.2 40.4-10.4 66.1-12.8 42.2-3.9 90-8.4 118.2-43.4 14-17.4 21.1-39.8 21.6-67.9 31.6-10.8 54.4-40.7 54.4-75.9zM80 64c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16 7.2-16 16-16zm0 384c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16-7.2 16-16 16zm224-320c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16 7.2-16 16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSinkronizacija i izvoz\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSpremite promjene izravno u svoj Xcode projekt. Sve datoteke ostaju prilago\u0111ene za kontrolu verzija i u potpunosti se mogu ure\u0111ivati. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5cd03 elementor-align-left elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b5cd03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Preuzmi odmah!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dacf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21dacf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99055d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99055d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2042\" src=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-616\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981.png 2000w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-294x300.png 294w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-1003x1024.png 1003w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-768x784.png 768w, https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-1-e1749675406981-1504x1536.png 1504w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f5377 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79f5377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d3fb0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"73d3fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"estopostavljanapitanja\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3ce94 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c3ce94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612e906 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"612e906\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3bf90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de3bf90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af719c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af719c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4885407 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4885407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010cesto postavljana pitanja o lokalizaciji Xcode aplikacija pomo\u0107u Xlocalizea\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ffde5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9ffde5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imate pitanja?  <br>Imamo odgovore.\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3998a17 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3998a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"442\" data-end=\"596\">Bez obzira jeste li novi u lokalizaciji ili tek istra\u017eujete alate potpomognute umjetnom inteligencijom, ovaj FAQ odgovara na naj\u010de\u0161\u0107a pitanja koja programeri postavljaju o kori\u0161tenju Xlocalizea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a2d90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72a2d90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad7da6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ad7da6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8270751 elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"8270751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a20e16ecdb66\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-8270751\">\n                        <a href=\"#collapse-09a300c6a20e16ecdb66\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-09a300c6a20e16ecdb66\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-09a300c6a20e16ecdb66\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Trebam li OpenAI API klju\u010d za kori\u0161tenje Xlocalizea?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-09a300c6a20e16ecdb66\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-8270751\" data-parent=\"#accordion-6a20e16ecdb66\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Da, Xlocalize se povezuje s va\u0161im OpenAI ra\u010dunom kako bi generirao prijevode koriste\u0107i najbolje dostupne modele za prirodne, kontekstualno svjesne rezultate.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-8270751\">\n                        <a href=\"#collapse-d87751e6a20e16ecdb66\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d87751e6a20e16ecdb66\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d87751e6a20e16ecdb66\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Koje vrste datoteka Xlocalize podr\u017eava?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d87751e6a20e16ecdb66\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-8270751\" data-parent=\"#accordion-6a20e16ecdb66\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Xlocalize je izgra\u0111en posebno za<code>.xcstrings<\/code> (Katalozi nizova znakova) kori\u0161teni u Xcodeu 15+. U potpunosti podr\u017eava mno\u017einu, rezervirana mjesta i lokalizirani Markdown\/HTML. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-8270751\">\n                        <a href=\"#collapse-c8397e36a20e16ecdb66\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-c8397e36a20e16ecdb66\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-c8397e36a20e16ecdb66\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Radi li sa sustavima za kontrolu verzija poput Gita?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-c8397e36a20e16ecdb66\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-8270751\" data-parent=\"#accordion-6a20e16ecdb66\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Apsolutno. Xlocalize zapisuje izravno u datoteke va\u0161eg projekta - bez procesa izvoza\/uvoza - tako da mo\u017eete potvrditi svoje lokalizacije kao i bilo koji drugi kod. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f04e94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f04e94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a7da7 elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"e2a7da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a20e16ecdece\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-e2a7da7\">\n                        <a href=\"#collapse-09a300c6a20e16ecdece\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-09a300c6a20e16ecdece\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-09a300c6a20e16ecdece\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Mogu li raditi izvan mre\u017ee?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-09a300c6a20e16ecdece\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-e2a7da7\" data-parent=\"#accordion-6a20e16ecdece\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Da. Xlocalize radi potpuno izvan mre\u017ee osim prilikom zahtjeva za prijevodima. Va\u0161i podaci ostaju lokalni i sigurni.  <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-e2a7da7\">\n                        <a href=\"#collapse-d87751e6a20e16ecdece\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d87751e6a20e16ecdece\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d87751e6a20e16ecdece\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Ho\u0107e li moji izvorni nizovi biti prepisani?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d87751e6a20e16ecdece\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-e2a7da7\" data-parent=\"#accordion-6a20e16ecdece\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Ne. Xlocalize \u010duva izvorne nizove znakova i a\u017eurira samo jezike koje odaberete. Uvijek imate kontrolu nad svojim datotekama lokalizacije.  <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-e2a7da7\">\n                        <a href=\"#collapse-c8397e36a20e16ecdece\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-c8397e36a20e16ecdece\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-c8397e36a20e16ecdece\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Kako funkcionira pretplata?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-c8397e36a20e16ecdece\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-e2a7da7\" data-parent=\"#accordion-6a20e16ecdece\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Mo\u017eete zapo\u010deti s fleksibilnom mjese\u010dnom pretplatom kako biste istra\u017eili punu snagu Xlocalizea. Kada budete spremni, prebacite se na godi\u0161nji plan i zna\u010dajno u\u0161tedite. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d22298 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d22298\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d811e2 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5d811e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"kontakt\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8449fe8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8449fe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a1d2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1a1d2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a38bfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a38bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontaktirajte Xlocalize tim \u2014 Podr\u0161ka, povratne informacije ili pitanja\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ed8d6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ed8d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tu smo da pomognemo\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1fae8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa1fae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"331\" data-end=\"491\">Imate pitanje o postavljanju, zna\u010dajkama ili pretplatama? Trebate pomo\u0107 pri integraciji Xlocalizea u va\u0161 tijek rada? Po\u0161aljite nam poruku &#8211; obi\u010dno odgovaramo u roku od 24 sata.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30dd69 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c30dd69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tehni\u010dka pitanja o podr\u0161ci za Xcode ili .xcstrings<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Povratne informacije ili zahtjevi za zna\u010dajke<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Poslovni ili partnerski upiti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ee1f8 elementor-align-left elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c9ee1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/xlocalize-ai-string-catalog\/id6744001612?mt=12\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-cloud-download-alt-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Preuzmi odmah!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3335db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3335db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3030245 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"3030245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Sljede\\u0107i&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Prethodno&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Novi obrazac\" aria-label=\"Novi obrazac\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"612\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"3030245\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"612\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIme\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Ime\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-po\u0161ta\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-po\u0161ta\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPoruka\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"8\" placeholder=\"Poruka\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e3fb0a2 elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_e3fb0a2\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LeFMV0rAAAAALb5vn4I7TYAIRKyBRe6h9K-ObY-\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Poslati<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lokalizacija umjetne inteligencije za Xcode Prevedite kataloge stringova u sekundama pomo\u0107u umjetne inteligencije Lokalizirajte bilo koju Xcode aplikaciju pomo\u0107u vlastitog OpenAI klju\u010da &#8211; brzo, to\u010dno i potpuno integrirano s va\u0161im radnim procesom. Istra\u017eite zna\u010dajke Preuzmi Za\u0161to programeri biraju Xlocalize Brz, izvoran i izgra\u0111en za Apple platforme Xlocalize pojednostavljuje najte\u017ei dio lokalizacije. Nema vi\u0161e ru\u010dnih ure\u0111ivanja, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-612","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lokalizirajte svoje iOS i macOS aplikacije za nekoliko minuta uz Xlocalize. Prevedite .xcstringove pomo\u0107u umjetne inteligencije, pratite status i \u010disto izvozite u Xcode. Isprobajte na macOS-u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lokalizirajte svoje iOS i macOS aplikacije za nekoliko minuta uz Xlocalize. Prevedite .xcstringove pomo\u0107u umjetne inteligencije, pratite status i \u010disto izvozite u Xcode. Isprobajte na macOS-u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xlocalize\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-14T14:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"datePublished\":\"2025-06-11T16:47:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-14T14:47:55+00:00\",\"description\":\"Lokalizirajte svoje iOS i macOS aplikacije za nekoliko minuta uz Xlocalize. Prevedite .xcstringove pomo\u0107u umjetne inteligencije, pratite status i \u010disto izvozite u Xcode. Isprobajte na macOS-u.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":824},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Xlocalize\",\"description\":\"Lokalizirajte svoju Xcode aplikaciju u nekoliko minuta pomo\u0107u AI-a\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Xlocalize\",\"alternateName\":\"Xlocalize\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":824,\"caption\":\"Xlocalize\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlocalize.app\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova","description":"Lokalizirajte svoje iOS i macOS aplikacije za nekoliko minuta uz Xlocalize. Prevedite .xcstringove pomo\u0107u umjetne inteligencije, pratite status i \u010disto izvozite u Xcode. Isprobajte na macOS-u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova","og_description":"Lokalizirajte svoje iOS i macOS aplikacije za nekoliko minuta uz Xlocalize. Prevedite .xcstringove pomo\u0107u umjetne inteligencije, pratite status i \u010disto izvozite u Xcode. Isprobajte na macOS-u.","og_url":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","og_site_name":"Xlocalize","article_modified_time":"2025-06-14T14:47:55+00:00","og_image":[{"width":824,"height":824,"url":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","url":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","name":"Xlocalize \u2013 AI prijevod za Xcode kataloge stringova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","datePublished":"2025-06-11T16:47:48+00:00","dateModified":"2025-06-14T14:47:55+00:00","description":"Lokalizirajte svoje iOS i macOS aplikacije za nekoliko minuta uz Xlocalize. Prevedite .xcstringove pomo\u0107u umjetne inteligencije, pratite status i \u010disto izvozite u Xcode. Isprobajte na macOS-u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xlocalize.app\/hr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#primaryimage","url":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","width":824,"height":824},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#website","url":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","name":"Xlocalize","description":"Lokalizirajte svoju Xcode aplikaciju u nekoliko minuta pomo\u0107u AI-a","publisher":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#organization","name":"Xlocalize","alternateName":"Xlocalize","url":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/xlocalize.app\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo.png","width":824,"height":824,"caption":"Xlocalize"},"image":{"@id":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2371,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions\/2371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xlocalize.app\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}