לוקליזציה של בינה מלאכותית עבור Xcode
התאימו את האפליקציה שלכם לכל אפליקציית Xcode באמצעות מפתח OpenAI משלכם – מהיר, מדויק ומשולב באופן מלא עם תהליך העבודה שלכם.
למה מפתחים בוחרים ב-Xlocalize
Xlocalize מפשט את החלק הכי כואב בלוקליזציה. אין עוד עריכות ידניות, אין עוד העתקה-הדבקה בין שפות – רק תרגום נקי וידידותי למפתחים בלחיצה אחת.
תרגום מופעל על ידי בינה מלאכותית
תרגם אוטומטית את כל קובץ ה-.xcstrings שלך באמצעות GPT-4o או GPT-4o mini - מודע להקשר ומדויק.
אפליקציית macOS מקורית לחלוטין
תוכנן במיוחד עבור מפתחי אפל, עם תמיכה מלאה ב-Xcode 15+, SwiftUI ובקרת גרסאות.
שומר על מבנה ומצייני מיקום
שומר על לוגיקת הקוד שלך שלמה - תומך בצורות רבים, Markdown, HTML ומשתני Swift/Obj-C.
אין פורמט קנייני
עובד ישירות בתוך פרויקט ה-Xcode שלך. המחרוזות שלך נשארות במקום שאליו הן שייכות: בבסיס הקוד שלך.
תכונות עיקריות ללוקליזציה של אפליקציות Xcode עם בינה מלאכותית
מעריכות ברמת מקש בודדת ועד לקבוצות של שפה מלאה, Xlocalize מספקת את הגמישות והדיוק הדרושים למפתחים – מבלי לעזוב את macOS. תרגמו, עקבו ונהלו כל מחרוזת באפליקציה שלכם ללא מאמץ.
תרגום בלחיצה אחת
תרגם מפתח, שפה או את כל קובץ ה-.xcstrings שלך באופן מיידי באמצעות OpenAI.
ניהול סטטוס ותגיות
סמן מחרוזות כחדשות, מתורגמות או אל תתורגמו, ושמור על הכל מאורגן.
הערות הקשריות
הוסיפו הערות מוטבעות כדי להעניק למתרגמים בהירות ולהפחית שגיאות - במיוחד עבור תוכן דינמי.
היסטוריית ביטול / ביצוע מחדש
כל שינוי הוא הפיך. ניתן לבצע איטרציות בטוחות עם תמיכה מלאה בביטול/ביצוע חוזר בכל שלב.
העתקה בכמות גדולה בין שפות
השתמשו בתרגומים באופן מיידי בשפות דומות - חסכו זמן, הימנעו מחזרות.
חיפוש, סינון והחלפה
מצא ונהל מפתחות בכל השפות, הסטטוסים או התוכן - במהירות הבזק.
איך Xlocalize עובד - לוקליזציה שלב אחר שלב
Xlocalize משתלב באופן טבעי בתהליך העבודה שלך. אין צורך בהתקנה מורכבת, אין צורך בהתחייבות לספק – פשוט שחרר את הקובץ, בחר את השפה שלך וצא לדרך. לוקליזציה של אפליקציית Xcode שלך מעולם לא הייתה חלקה כל כך.
שחררו את קובץ ה-.xcstrings שלכם
גררו ושחררו את קובץ הלוקליזציה שלכם לתוך האפליקציה - Xlocalize סורק אוטומטית מפתחות ומצייני מיקום.
בחירת שפות יעד
בחר שפה אחת או יותר לתרגום מיידי באמצעות מפתח ה-API של OpenAI.
הפעל תרגום בינה מלאכותית
Xlocalize מיישם תרגום GPT-4o עם תמיכה מלאה בהקשר עבור צורות רבים, Markdown ומשתני קוד.
סנכרון וייצוא
שמרו שינויים ישירות בפרויקט Xcode שלכם. כל הקבצים נשארים ידידותיים למערכת בקרת גרסאות וניתנים לעריכה מלאה.
שאלות נפוצות אודות לוקליזציה של אפליקציות Xcode עם Xlocalize
יש לך שאלות?
יש לנו תשובות.
בין אם אתם חדשים בתחום הלוקליזציה או סתם חוקרים כלים בסיוע בינה מלאכותית, שאלות נפוצות אלו מבהירות את השאלות הנפוצות ביותר שמפתחים שואלים לגבי השימוש ב-Xlocalize.
כן, Xlocalize מתחבר לחשבון OpenAI שלך כדי ליצור תרגומים באמצעות המודלים הטובים ביותר הזמינים לקבלת תוצאות טבעיות ומותאמות להקשר.
Xlocalize בנוי במיוחד עבור.xcstrings (קטלוגי מחרוזות) המשמשים ב-Xcode 15+. הוא תומך באופן מלא ברבים, מצייני מיקום ו-Markdown/HTML מקומי.
בהחלט. Xlocalize כותב ישירות לקבצי הפרויקט שלך - ללא תהליך ייצוא/ייבוא - כך שתוכל לבצע את הלוקליזציות שלך כמו כל קוד אחר.
כן. Xlocalize עובד באופן מלא במצב לא מקוון, למעט בעת בקשת תרגומים. הנתונים שלך נשארים מקומיים ומאובטחים.
לא. Xlocalize שומר על המחרוזות המקוריות ומעדכן רק את השפות שבחרת. אתה תמיד בשליטה על קבצי הלוקליזציה שלך.
ניתן להתחיל עם מנוי חודשי גמיש כדי לחקור את מלוא העוצמה של Xlocalize. כשתהיו מוכנים, עברו למנוי שנתי וחסכו משמעותית.
צרו קשר עם צוות Xlocalize - תמיכה, משוב או שאלות
יש לכם שאלה לגבי הגדרה, תכונות או מנויים? צריכים עזרה בשילוב Xlocalize בתהליך העבודה שלכם? שלחו לנו הודעה – בדרך כלל נענה תוך 24 שעות.
- שאלות טכניות בנוגע לתמיכה ב-Xcode או ב-.xcstrings
- משוב או בקשות לתכונות
- פניות עסקיות או שותפויות
