AI-lokalisering til Xcode
Lokaliser enhver Xcode-app ved hjælp af din egen OpenAI-nøgle – hurtigt, præcist og fuldt integreret med din arbejdsgang.
Hvorfor udviklere vælger Xlocalize
Xlocalize forenkler den mest smertefulde del af lokaliseringen. Ikke flere manuelle redigeringer, ikke mere copy-paste mellem sprog – bare ren, udviklervenlig oversættelse med et enkelt klik.
AI-drevet oversættelse
Oversæt automatisk hele din .xcstrings-fil med GPT-4o eller GPT-4o mini-kontekstbevidst og præcis.
100% indfødt macOS-app
Designet specielt til Apple-udviklere med fuld understøttelse af Xcode 15+, SwiftUI og versionsstyring.
Bevarer struktur og pladsholdere
Holder din kodelogik intakt - understøtter flertal, Markdown, HTML og Swift/Obj-C-variabler.
Intet proprietært format
Fungerer direkte i dit Xcode-projekt. Dine strenge bliver, hvor de hører til: i din kodebase.
Nøglefunktioner til lokalisering af Xcode-apps med AI
Xlocalize leverer den fleksibilitet og præcision, som udviklere har brug for – uden at forlade macOS – fra redigeringer med en enkelt tast til batches med hele sprog. Oversæt, spor og administrer hver eneste streng i din app uden besvær.
Oversættelse med ét klik
Oversæt en nøgle, et sprog eller hele din .xcstrings-fil med det samme ved hjælp af OpenAI.
Håndtering af status og tags
Marker strenge som nye, oversatte eller ikke oversatte, og hold styr på det hele.
Kontekstuelle kommentarer
Tilføj inline-kommentarer for at give oversætterne klarhed og reducere fejl - især ved dynamisk indhold.
Fortryd/genopret historie
Alle ændringer er reversible. Iterér sikkert med fuld understøttelse af fortryd/genopret på hvert trin.
Massekopiering mellem sprog
Genbrug oversættelser med det samme på tværs af lignende sprog - spar tid, undgå gentagelser.
Søg, filtrer og erstat
Find og administrer nøgler på tværs af alle sprog, statusser eller indhold - lynhurtigt.
Sådan fungerer Xlocalize - lokalisering trin for trin
Xlocalize passer naturligt ind i dit workflow. Ingen kompleks opsætning, ingen leverandørbinding – bare læg din fil, vælg dit sprog og gå i gang. Lokalisering af din Xcode-app har aldrig været så problemfri.
Drop din .xcstrings-fil
Træk og slip din lokaliseringsfil ind i appen - Xlocalize scanner automatisk nøgler og pladsholdere.
Vælg målsprog
Vælg et eller flere sprog, der skal oversættes med det samme ved hjælp af din OpenAI API-nøgle.
Kør AI-oversættelse
Xlocalize anvender GPT-4o-oversættelse med fuld kontekststøtte til flertal, Markdown og kodevariabler.
Synkronisering og eksport
Gem ændringer direkte i dit Xcode-projekt. Alle filer forbliver versionskontrolvenlige og fuldt redigerbare.
Ofte stillede spørgsmål om lokalisering af Xcode-apps med Xlocalize
Har du spørgsmål?
Vi har svarene.
Uanset om du er ny inden for lokalisering eller bare er ved at udforske AI-assisterede værktøjer, afklarer denne FAQ de mest almindelige spørgsmål, som udviklere stiller om brugen af Xlocalize.
Ja, Xlocalize opretter forbindelse til din OpenAI-konto for at generere oversættelser ved hjælp af de bedste tilgængelige modeller for naturlige, kontekstbevidste resultater.
Xlocalize er bygget specielt til .xcstrings (String Catalogs), der bruges i Xcode 15+. Den understøtter fuldt ud flertal, pladsholdere og lokaliseret Markdown/HTML.
Helt sikkert. Xlocalize skriver direkte ind i dine projektfiler - ingen eksport-/importproces - så du kan overføre dine lokaliseringer som enhver anden kode.
Ja, det gør jeg. Xlocalize fungerer helt offline, undtagen når der anmodes om oversættelser. Dine data forbliver lokale og sikre.
Nej. Xlocalize bevarer de oprindelige strenge og opdaterer kun de sprog, du vælger. Du har altid kontrol over dine lokaliseringsfiler.
Du kan starte med et fleksibelt månedligt abonnement for at udforske Xlocalize fuldt ud. Når du er klar, kan du skifte til en årlig plan og spare betydeligt.
Kontakt Xlocalize-teamet - support, feedback eller spørgsmål
Har du et spørgsmål om opsætning, funktioner eller abonnementer? Har du brug for hjælp til at integrere Xlocalize i din arbejdsgang? Send os en besked – vi svarer normalt inden for 24 timer.
- Tekniske spørgsmål om Xcode eller .xcstrings-support
- Feedback eller anmodninger om funktioner
- Forespørgsler om forretning eller partnerskab
