Localització d'IA per a Xcode
Localitza qualsevol aplicació Xcode amb la teva pròpia clau OpenAI: de manera ràpida, precisa i totalment integrada amb el teu flux de treball.
Per què els desenvolupadors trien Xlocalize?
Xlocalize simplifica la part més difícil de la localització. S’han acabat les edicions manuals, s’han acabat els copiats i enganxats entre idiomes: només una traducció neta i fàcil d’utilitzar per als desenvolupadors amb un sol clic.
Traducció amb tecnologia d'IA
Tradueix automàticament tot el fitxer .xcstrings amb GPT-4o o GPT-4o mini: contextual i precís.
Aplicació macOS 100% nativa
Dissenyat específicament per a desenvolupadors d'Apple, amb compatibilitat total amb Xcode 15+, SwiftUI i control de versions.
Conserva l'estructura i els marcadors de posició
Manté la lògica del codi intacta: admet plurals, Markdown, HTML i variables Swift/Obj-C.
Sense format propietari
Funciona directament dins del teu projecte Xcode. Les teves cadenes romanen on han de ser: a la teva base de codi.
Característiques clau per localitzar aplicacions Xcode amb IA
Des d’edicions d’una sola tecla fins a lots d’idiomes complets, Xlocalize ofereix la flexibilitat i la precisió que necessiten els desenvolupadors, sense sortir de macOS. Tradueix, fes un seguiment i gestiona cada cadena de la teva aplicació sense esforç.
Traducció amb un sol clic
Tradueix una clau, un idioma o tot el fitxer .xcstrings a l'instant amb OpenAI.
Gestió d'estat i etiquetes
Marca les cadenes com a noves, traduïdes o no traduïbles i mantén-ho tot organitzat.
Comentaris contextuals
Afegiu comentaris en línia per donar claredat als traductors i reduir errors, especialment per al contingut dinàmic.
Historial de desfer / refer
Cada canvi és reversible. Itera de manera segura amb suport complet per desfer/refer a cada pas.
Còpia massiva entre idiomes
Reutilitza les traduccions a l'instant en idiomes similars: estalvia temps i evita repeticions.
Cerca, filtra i reemplaça
Troba i gestiona claus en tots els idiomes, estats o continguts: a la velocitat de la llum.
Com funciona Xlocalize: localització pas a pas
Xlocalize s “adapta naturalment al vostre flux de treball. Sense configuracions complexes, sense bloqueig de proveïdor: només cal deixar anar el fitxer, triar l” idioma i ja està. Localitzar la vostra aplicació Xcode mai havia estat tan fàcil.
Deixa anar el fitxer .xcstrings
Arrossega i deixa anar el fitxer de localització a l'aplicació: Xlocalize escaneja automàticament les claus i els marcadors de posició.
Selecciona els idiomes de destinació
Trieu un o diversos idiomes per traduir a l “instant amb la vostra clau API d” OpenAI.
Executa la traducció d'IA
Xlocalize aplica la traducció GPT-4o amb compatibilitat total amb el context per a plurals, Markdown i variables de codi.
Sincronitza i exporta
Desa els canvis directament al teu projecte Xcode. Tots els fitxers es mantenen compatibles amb el control de versions i són totalment editables.
Preguntes freqüents sobre la localització d'aplicacions Xcode amb Xlocalize
Tens preguntes?
Tenim respostes.
Tant si sou novells en la localització com si només exploreu les eines assistides per IA, aquestes preguntes freqüents aclareixen les preguntes més freqüents que es fan els desenvolupadors sobre l “ús d” Xlocalize.
Sí, Xlocalize es connecta al vostre compte d'OpenAI per generar traduccions utilitzant els millors models disponibles per obtenir resultats naturals i sensibles al context.
Xlocalize està dissenyat específicament per a.xcstrings (Catàlegs de cadenes) utilitzats a Xcode 15+. Admet completament plurals, marcadors de posició i Markdown/HTML localitzat.
Absolutament. Xlocalize escriu directament als fitxers del vostre projecte (sense cap procés d'exportació/importació), de manera que podeu fer commit de les vostres localitzacions com qualsevol altre codi.
Sí. Xlocalize funciona completament fora de línia excepte quan es sol·liciten traduccions. Les vostres dades es mantenen locals i segures.
No. Xlocalize conserva les cadenes originals i només actualitza els idiomes que trieu. Sempre teniu el control dels vostres fitxers de localització.
Pots començar amb una subscripció mensual flexible per explorar tota la potència d'Xlocalize. Quan estiguis a punt, canvia a un pla anual i estalvia molt.
Poseu-vos en contacte amb l “equip d” Xlocalize: assistència, comentaris o preguntes
Tens alguna pregunta sobre la configuració, les funcions o les subscripcions? Necessites ajuda per integrar Xlocalize al teu flux de treball? Envia’ns un missatge; normalment responem en un termini de 24 hores.
- Preguntes tècniques sobre la compatibilitat amb Xcode o .xcstrings
- Comentaris o sol·licituds de funcions
- Consultes comercials o de col·laboració
